bourre

bourre
bourre [buʀ]
feminine noun
[de coussin] stuffing
• à la bourre (inf!) ( = en retard) late ; ( = pressé) pushed for time (inf)
* * *
buʀ
nom féminin
1) (pour remplissage) stuffing; (déchets textiles) flock; (de cartouche) wad
2) (en botanique) down
••

être à la bourre — (colloq) to be pushed for time

* * *
buʀ nf
1) [coussin, matelas] stuffing
2) (autre locution) *

être à la bourre — to be rushed off one's feet

Là j'ai pas le temps, on est à la bourre. — I don't have time right now, we're rushed off our feet.

* * *
bourre
A nm (policier) cop.
B nf
1 (pour remplissage) stuffing; (déchets textiles) flock; (de cartouche) wad;
2 Bot down.
Idiomes
de première bourre fig first-rate, top-notch; être à la bourre to be pushed for time.
I
(très familier) [bur] nom masculin
(argot milieu) cop
les bourres the cops, the fuzz
II
[bur] nom féminin
1. [rembourrage] filling, stuffing, wadding
2. TEXTILES flock
bourre de papier fluff
3. BOTANIQUE down
4. ARMEMENT wad
————————
à la bourre locution adverbiale
(familier)
être à la bourre
{{ind}}a. to be in a rush
{{ind}}b. [dans son travail] to be behind

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • bourre — 1. (bou r ) s. f. 1°   Amas de poils détachés de la peau de certains animaux à poil ras. Terre grasse mêlée avec de la bourre. Matelas remplis de bourre. •   Le petit fils de César se vit réduit à manger la bourre de son lit, J. J. ROUSS. Ém. IV …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Bourré — (also commonly known as Bouré and Boo Ray) is a trick taking gambling card game primarily played in the Acadiana region of Louisiana in the United States of America. The game s closest relatives are probably Spades and Euchre; like many regional… …   Wikipedia

  • bourre — BOURRE. subs. f. On appelle ainsi l amas des poils de certaines bêtes à poil ras, qui étant raclé de dessus leur peau quand on les a écorchées, sert à garnir des selles, des bâts, des colliers de chevaux de charrette, et autres choses sembla bles …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • bourre — Bourre, f. penac. Est proprement prins, cest assemblage de poil menuisé, dequoy les basts des asnes et mulets, colliers et selles des chevaux sont remplis pour la sauveté desdites bestes. Mais il se prend aussi pour la laine ainsi menuysée par le …   Thresor de la langue françoyse

  • bourre — BOURRE. sub. f. La plus grosse partie du poil de certains animaux, propre à garnir des selles, des basts, des colliers, & autres choses semblables. Bourre deliée. bourre fine. garny de bourre. On appelle Bourre lanice, La bourre qui provient de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Bourre — (fr., spr. Burr), Haar zum Füttern u. Polstern, auch Abfall von Wolle, Seide etc., die zu diesem Zwecke verwandt wird, davon Bourre de moirée. spr. Burr de Moareh), Floretseide; Bourre de Magnésie (spr. Burr de Manjesie), baumwollnes gestreiftes… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bourré — Saltar a navegación, búsqueda Bourré País …   Wikipedia Español

  • bourré — bourré, ée (bou ré, rée) part. passé. 1°   Bien rempli. Un matelas bien bourré.    Gorgé. •   Bourré de sucre et brûlé de liqueurs, GRESS. Vert Vert, ch. IV. 2°   Grondé, gourmandé. •   Si nous les attrapons, ils seront bien bourrés, SÉV. 196.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • bourré — bourré, e adj. Riche : Il est bourré de fric. / Ivre, plein : Il est bourré comme un coing, bourré comme une cantine …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • Bourré — (fr., spr. Bnrreh), Dorf im Arrondissement Blois des französischen Departements Loire Cher, rechts am Cher; berühmte Brüche von weißen Steinen; 700 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bourre — (frz. Burr), das Füllhaar zum Polstern; B. de laine (de lähn), die Schlagwolle; B. de tontisse (de tongtiss). Scheerwolle; B. de soie (de soah), Flockseide, Wirrseide, leichter Seidenstoff aus Lyon; B. de Magnesie (de Manjesih), gestreiftes… …   Herders Conversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”